Русско-итальянский юридический словарь - лицо
Связанные словари
Перевод с русского языка лицо на итальянский
лицо
faccia, persona, soggetto
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
с.1) faccia f, viso m, volto mчерты лица — tratti del volto, lineamenti m plрумяное лицо — faccia rubicondaзнакомое лицо — una faccia conosciutaизмениться в лице — stravolgersi nel visoспасть с лица прост. — aver la faccia smunta / emaciataговорить в лицо — dire in facciaзнать кого-л. в лицо — conoscere di vistaлицом к лицу — faccia a facciaлица нет на ком-л. — (avere una) faccia stravoltaна лице написано что-л. у кого-л. — glielo si legge in faccia2) перен. (отличительные черты) volto m, personalità f, individualità fне иметь своего лица — non avere personalità / carattere3) (человек, личность) persona fотдельные лица — alcuni m pl; le singole personeподставное лицо — prestanome m, uomo di pagliaдействующее лицо театр. — personaggioфизическое / юридическое лицо спец. — persona fisica / giuridicaдоверенное лицо спец. — persona di fiduciaчастное лицо спец. — privato m4) (наружная, передняя часть) (di)ritto m, faccia f5) грам. persona fпервое / второе / третье лицо — prima / seconda / terza persona6) (в различных сочетаниях)в лице офиц. — nella persona diот лица в знач. предл. + Р — a nome diперед / пред лицом книжн. — di fronte a, a paragone di, in confronto aвсе равны перед лицом закона — tutti sono uguali di fronte alla leggeуспех его невелик перед лицом достижений всех остальных — il suo successo non è molto grande a paragone dei successi di tutti gli altriсознаться пред лицом неопровержимых улик — confessare di fronte a prove schiaccianti••стереть / смести...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский медицинский словарь
3.
personaдоверенное лицоофициальное лицофизическое лицозастрахованное лицотретьи лицауполномоченное лицоюридическое лицо ...Русско-итальянский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 622 | |
2 | 437 | |
3 | 437 | |
4 | 418 | |
5 | 373 | |
6 | 322 | |
7 | 321 | |
8 | 314 | |
9 | 303 | |
10 | 303 | |
11 | 285 | |
12 | 279 | |
13 | 268 | |
14 | 266 | |
15 | 252 | |
16 | 241 | |
17 | 228 | |
18 | 223 | |
19 | 217 | |
20 | 189 |